Sprache der Dinge – Language of Things

Materialität, Realität und Konfliktivität in Museologie, Archäologie und anderen dinglichen Wissenschaften / Materiality, reality and conflictivity in museology, archaeology and other material sciences

Andres Cruzat / Chile: la persistencia de la memoria / The persistence of memory

Leave a comment

Heute nur ganz kurz, aber sehr prägnant: die Arbeit des chilenischen Künstlers Andres Cruzat zur andauernden Präsenz des Pinochet-Putsches. : La persistencia de la memoria. Ein sehr intensives Werk, das mehr als deutlich zeigt, dass unsere Geschichte uns weiter begleitet – und gleichzeitig eine Erklärung dafür, dass neue Regime auch gerne die architektonische Landschaft verändern um Erinnerungen leichter auszumerzen.
Wer spanisch kann, sollte auch die Kommentare unter de, Facebook-Eintrag lesen, dort wird nochmal klar, welchen Graben die Vergangenheit bis heute zieht!

Und hier die Version ohne Kommentare und ohne Facebook: Cooperativa.cl

Short but poignant and very very intense: the work of the Chilean artist Andres Cruzat “The persistence of memory” on the presence of the rising of Pinochet. Its and intense work of photography that shows more than clearly how History accompanies us all day – and a wonderful explanation for the necessity of changing architectonic landscapes when new governments come to power, even more so when this is done by brutal force.

All those who speak Spanish should have a look at the Facebook comments below the photos. The gap in this country is still so wide that one may say that history never dies.

And at the following link you find the version without comments and without Facebook: cooperative.cl !

IMG_3773-2.JPG

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s